Neal & Leroy is assisting Rush Hospital with the construction of a 12-story medical office building